The Price of Reliability: Stress-Testing MQTT in Practical IoT Communications